登录
[宋] 曾丰
孤篷转徙空随牒，一出侵寻费三月。
厌从梦境作寄居，欲赴鸥群填见阙。
我且戒涂儿挽之，裹粮又趁蒲帆西。
初心犹幸江神信，后计不教儿女知。
现代文译文：
孤舟中我辗转迁徙，空有一纸官牒，这一走就耗费了整整三个月。厌恶如同梦境的漂泊，想和鸥群为伍却总也不够。孩子们，你们就自己留在家中吧，我又准备好行囊，继续奔向西边的城市。最初的决心还是因为江神作保，至于后来嘛，就只能靠我自己遮掩过去不让妻子孩子知道。
舟中的诗人在行驶的船上思绪万千，百感交集，然而此时的他又要去何方？也许是到遥远的目的地，但他不说出口。原来这也是为了维护自己仅存的一点自尊。真是绝妙无比的心理刻画。即使遭遇这么多不如意的事情，但他仍旧凭借着对生活的热爱和对未来的希望坚持下去。
曾丰的这首诗，不仅表现了诗人的坚韧性格，也描绘了诗人在旅途中的孤独和无奈。诗中的“孤篷”、“空随牒”、“一出侵寻费三月”、“厌从梦境”、“欲赴鸥群”、“戒涂儿”、“不教儿女知”等词句，都表现了诗人在旅途中的艰辛和孤独。同时，诗人也表达了对江神的信任，以及对家庭的责任感，这些都体现了诗人的坚韧和善良。
总的来说，这首诗通过诗人自身的经历和感受，表达了对生活的热爱和对未来的希望，同时也展现了诗人的坚韧和善良，具有深刻的人文关怀和艺术价值。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐