登录

《幼立弟死后简寄幼能》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《幼立弟死后简寄幼能》原文

动足燕巢幕,投身羝触藩。

惊风伤断雁,落叶悟飞鸢。

汝子颇难教,吾儿全未婚。

重阳归省罢,犹得对床论。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

曾丰的这首诗《幼立弟死后简寄幼能》以幼立弟之死为引子,抒发了对幼能幼子的思念之情。

首联“动足燕巢幕,投身羝触藩。”以燕子筑巢喻弟弟的病榻,生动形象地描绘出弟弟病重的情景。弟弟如同燕子一样,在燕巢的幕布上挣扎着移动脚步,挣扎着想要在困境中寻找一线生机。而“投身羝触藩”则以羝羊触藩的典故比喻自己面对困境的困扰,无法决断的情景。诗句字里行间流露出作者的深深哀痛与无助。

颔联“惊风伤断雁,落叶悟飞鸢。”风急而寒,让失去伴侣的大雁感到悲伤;落叶纷纷,仿佛让作者理解了丧子之痛对父母内心深处产生的伤痛。这联通过比兴手法表达了对幼立弟离世的伤痛,同时通过对失去亲人的大雁和飞翔的鸢的描绘,展现出亲人离去后,作者内心的孤寂和痛苦。

颈联“汝子颇难教,吾儿全未婚。”诗人的自叙之语,反映了其内心的忧虑。他说自己的儿子尚未婚配,无法体会失去亲人的痛苦;而幼立弟的子女尚未成年,不能理解失去父亲的悲痛。这不仅是对幼立弟子女的关心,更是对幼立弟离世带来的家庭悲剧的深深哀叹。

尾联“重阳归省罢,犹得对床论。”重阳节时,作者将与幼能一起回家探望幼立弟的父母,希望能够安慰他们的心灵。诗句表达了作者对幼能的感激之情,同时也表现出他对未来的希望和对失去幼立弟的家庭的同情。

整首诗以情感为主线,通过生动的比喻和细腻的描绘,展现了作者对幼立弟离世的深深哀痛和对幼能幼子的思念之情。同时,诗中也表达了对幼立弟子女的关心和对未来的希望。整首诗情感真挚,语言朴素,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号