登录
[宋] 曾丰
旧以书生新保章，衣冠法合改其常。
中年不觉青衫好，暇日宁从野服强。
现代文译文：
老书生邓保章最近换上了新的衣装，依照规矩服饰也要随之改变。
人到中年觉得青衫依旧美丽，有空闲时我宁可随性穿戴出村野的模样。
原诗鉴赏：
首句说邓保章“旧以书生”，这一句内涵较多，可以理解为他本来是个读书人，也可理解为他一直喜欢读书，还包含着“学而优则仕”之意。第二句说“衣冠法合改其常”，是说按照官场礼仪，官员服饰可以改变常态，这里也包含官场服饰礼仪的变化之意。这两句是平列关系，都是说邓保章由一个读书人进入官场。“中年不觉青衫好”一句承上，说邓保章进入官场后不觉已到中年，青衫依旧；接着“暇日宁从野服强”一句启下，说在闲暇时日，自己宁愿随性穿戴出村野的模样。诗的语言自由流畅，不刻意追求工丽，很有特点。
最后两句直接写出诗人自己的品味与态度，引人遐思。“宁从野服强”与题目相扣，此四字颇为引人注目：究竟何为“野”，何为“不野”，世人议论纷纭。诗歌作为审美范畴的一个层面，除了形式上的审美特征外，还包含着深层的文化意义。野是古往今来许多文人雅士所崇尚的品格与生活方式，也是中国古代文人一种很重要的审美追求。强在这里是美好的意思。
这首诗从题目的设置来看似乎是一首题画诗，因为有一幅画赠给了邓保章。但此诗并没有对这幅画作详尽的描述，所以很难确定它是否是一首题画诗。不过这并不妨碍我们从诗歌本身去欣赏它所具有的美学价值。
整体来看，这首诗语言流畅自然，不刻意追求工丽，但颇有意境。诗人通过对友人服饰变化的描述，委婉地表达了对友人的劝勉之意，也表达了自己对淡泊名利、随性自然的品位的向往。同时，诗歌也反映了当时社会服饰礼仪的变化，具有一定的历史价值。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐