登录
[宋] 曾丰
雁入穷南失意多，以峰为记誓毋过。
宁无忘记蹉过去，彼自轻生独奈何。
曾丰的《回雁峰》是一首充满深意的诗。这首诗以回雁峰为背景，借景抒情，表达了诗人对人生的思考和感慨。
首先，诗中描述了南飞的雁群陷入穷荒南境，失意彷徨的情景。这是对人生困境的象征，因为每个人都可能面临生活的困难和挫折。接着，诗人将回雁峰作为记号，誓言不会越过这座山峰。这里的“以峰为记”暗喻了诗人对于某种信念或目标的坚守，就像雁群找到了回雁峰作为指引，诗人也找到了自己的精神寄托。
然而，诗人也提到“宁无忘记蹉过去”，这是对过去的反思和感慨。过去的错误和挫折可能会让人感到痛苦和失落，但诗人并没有因此放弃，而是选择面对并反思。他并没有忘记过去，而是从中汲取经验和教训，为未来做好准备。
至于那些自认为难以应对困难，选择轻生的人，诗人感慨道：“彼自轻生独奈何”，表明诗人对这些轻视生命的行为表示了惋惜和不满，他们既然轻视生活，却不能寻找到解决问题的正确途径，导致误入歧途。
整首诗以回雁峰为引子，通过象征和隐喻的手法表达了诗人对人生的深刻思考和感慨。诗人通过对困境、坚守、反思和生命的探讨，提醒人们要珍视生命，面对困难时要有坚定的信念和正确的态度。
现代文译文：
在遥远的南方，大雁飞入荒芜的南境，失意徘徊。它们将回雁峰作为标志，发誓不会越过这座山峰。有些人忘记过去的挫折和失落，有些人却选择轻生，但无论如何，我们都应该珍视生命，坚守信念，面对困难时要有正确的态度。我们不能因为一时的困境就放弃对未来的希望，要坚信自己能够战胜困难，实现自己的价值。无论何时何地，只要心中有信念和目标，我们就能够找到属于自己的路。而那些误入歧途的人，我们应当引以为戒，警惕生活中的诱惑和陷阱。生活总会给我们无数挑战，我们需要积极应对、寻找解决方案。记住：每个人都可以有属于自己的人生传奇。无论是风平浪静还是狂风骤雨，我们都能够以坚定、自信、积极的态度去面对。这就是曾丰《回雁峰》给我们的启示。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐