登录

《递呈余干郭主簿子敬》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《递呈余干郭主簿子敬》原文

谓吾多可失之杂,与人连甍或莫识。

谓吾寡合失之孤,与人倾盖或莫逆。

南来岂是无过从,一见如故髯簿公。

文章未始要著语,造化莫能与争工。

半生蓬首黄卷里,不如略款习凿齿。

须臾已幸复期年,咫尺犹思况千里。

羊城赀城任仃伶,梅岭不遮梦逢迎。

陇头明月向人色,户外清风敲竹声。

汉廷用少公垂老,在我者大官无小。

余干县古簿书少,赤子被圣厮儿扰。

余功始可到鱼鸟,了事犹痴仍不了。

笑人莫更为人笑,我住巴山木之杪。

现代文赏析、翻译

这首诗是曾丰赠予郭主簿子敬的,诗中表达了两人相见恨晚,一见如故的情感。同时,也表达了两人志同道合,希望将来能共同为百姓做些好事的愿望。

首先,诗人表达了自己在为人处事上的矛盾和困惑。他认为自己有时候过于苛求自己,导致行为杂乱无章;与人交往时,又时常显得孤僻,不善于交际。这些问题使得他时而与人争吵不休,时而又感到形单影只。诗人表达出自己内心深处的一些苦恼和疑惑。

然后,诗人提到了这次南下的经过,以及对好友的渴望。他并没有无所事事地游逛,而是在积极寻求与人交流的机会,渴望能够遇到一些知心好友。他们一见如故,倾盖如故友,这样的情感令人感动。

接着,诗人描述了自己过去的读书生涯和当前的困境。虽然他花费了半生的时间在读书上,但却没有多少实际成果。这让他感到很失落和无奈。然而,他并没有放弃,而是希望通过与好友的合作,能够为百姓做些好事。

最后,诗人表达了对未来美好生活的向往和信心。他们虽然身处不同的地方,但彼此之间的情感却非常深厚。他们相信只要共同努力,就一定能够取得成功。同时,他们也提醒人们不要轻易放弃自己的理想和追求,要坚定信念,勇往直前。

整首诗充满了真挚的情感和积极的追求,展现出了诗人高尚的品质和豁达的人生态度。通过对这首诗的赏析,我们可以更好地了解曾丰的内心世界和他的思想观念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号