登录
[宋] 曾丰
受知濂溪，爱莫助之。
邹子知之，久而敬之。
原创赏析：
《彼莲之美》是宋代诗人曾丰的一首描述莲花美的诗歌。在这首诗中，诗人将莲花的美表达得淋漓尽致，又从花与人之间多角度地进行审视和思考。莲花作为一种精神美的象征，使人心生敬意。
"受知濂溪，爱莫助之。"此句赞美了莲花拥有深受孔子（子之）所敬爱的学者和教育家孔子之道师的启发，并深受其影响。这是对莲花精神之美的深度赞美，也是对莲花品质的赞扬。
"邹子知之，久而敬之。"邹子，指的是邹衍，他是战国时期的一位哲学家和思想家，他的思想对后世产生了深远的影响。他以对莲花的了解和尊重，对莲花的美丽和品质的敬仰，表现出他对精神美的追求和尊重。
从整体来看，这首诗不仅赞美了莲花的美丽，更赞美了莲花所代表的精神之美。诗人通过莲花与人的关系，表达了对精神美的追求和尊重，同时也表达了对人格魅力的赞美和敬仰。
译文：
在濂溪先生的启发下，我对莲花产生了深深的喜爱之情，却无法用言语来表达。但幸运的是，我的友人邹子也深深爱着这美丽的莲花，并且深知我对莲花的感情。他对莲花的认识比我还要深刻，更为敬仰莲花的品质，与我一起长时间地研究并尊重这朵美丽的花。因此，我希望有朝一日能让更多的人能够认识到莲花之美，领悟到精神之美的伟大之处。
这就是曾丰诗人对于《彼莲之美》的现代文译文，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐