登录

《方稚川恕斋五绝》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《方稚川恕斋五绝》原文

此道固非浅,圣门两三人。

佳名长在眼,无实勿为宾。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

方稚川恕斋五绝

人生之道并非浅显,在圣门之中仅此两人而已。 每当看到恕斋的美名,方稚川内心长存感激。 无需实体形式支撑,恕斋之名誉然成为宾客。

在这首诗中,诗人通过方稚川与恕斋的故事,赞美了圣贤之道虽看不见摸不着,但却贯穿人生之中。即使无人见证,也可得永存于眼,就像一个无声的宾客一般存在。曾丰旨在教导世人不必贪图物质的功利,应该专注于求真知,他告诉我们美名不会因虚无的东西而减少价值,正说明了对事物最根本的认识才是最重要的。

这首诗的创作风格朴素自然,诗人用浅显易懂的语言表达了他对人生哲理的深刻理解。这种表达方式也体现了曾丰作为一位儒家学者,对人生哲学的热爱和追求。

“此道固非浅,圣门两三人。”这两句诗是对圣贤之道的赞美,说明只有少数人能够领悟其深意。这一观点与曾丰的其他作品一样,强调了儒家思想的精髓和重要价值。他鼓励人们向圣贤学习,追求真知,不要被物质的诱惑所迷惑。

“佳名长在眼,无实勿为宾。”这两句诗进一步表达了方稚川恕斋的美名无需实体支撑即可长存的意思。这一观点也反映了曾丰对名声的认识,他认为名声不是一种外在的东西,而是内在品质的体现。这一思想对于现代社会也具有启示意义,提醒我们要注重内在修养,不要过分追求虚荣和外在的名声。

总的来说,这首诗表达了曾丰对人生哲理的深刻理解和独特见解,他通过赞美圣贤之道、美名与内在品质的关系等观点,鼓励人们追求真知、注重内在修养、不贪图物质的功利。这种积极向上的人生态度不仅对当时的社会产生了影响,也对现代社会仍有启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号