登录
[宋] 曾丰
分阴分阳天得清，生水生木清降精。悬知梅与涧为一，交涵互养清难名。客来强立痛题目，拟这万物无一足。巢许立身今古高，夷齐受命乾坤独。主人气与梅俱移，平淡之中余崛奇。蓝田松竹须品题，今年随牒梅勿疑。主人心与梅俱化，高洁之中余蕴藉。瀛洲风月须摹写，明年入朝梅勿讶。独不见淇竹主人卫武公，出相周家了勋庸。老矣归与奉从容，主人与竹俱高风。武公与竹为不朽，万古淇奥诗一首。主人有以为梅寿，我请置之淇奥后。
现代文译文：
天分阴阳，世间清明，水的源头，草木清新。梅花与涧水融为一体，相互涵养，难以名状。
客人来访，强立题目，万物之中，无物足以比拟。
曾参巢许之人，坚守节操，隐居山林，不慕荣华。伯夷叔齐之志，坚守气节，受命于天，独行其道。
主人与梅花一样，气节高洁，平淡之中蕴含着崛奇。蓝田的松竹需要品题，淇奥的梅树，勿需怀疑。
主人与梅花一同化去，高洁之中蕴含着温文尔雅。瀛洲的风月需要摹写，梅花的影子在朝中勿需惊讶。
看那淇奥的竹主人卫武公，出仕辅佐周朝，立下功勋。如今已老，归隐山林，与竹共舞。竹与卫武公不朽，淇奥的诗篇永存。
主人的心意给予梅花的长寿，请将其置立在淇奥之后。这诗意的独白给梅树的生命增加了韵味和思考的空间，我在此敬献诗一首为你的长存致敬。
一首诗描绘了一个清澈世界和深藏的高洁之意。宋代诗人的妙笔把天地自然和人生哲理融为一体，充满了对生命的敬畏和对自然的赞美。同时，也体现了诗人对人与自然和谐共处的美好愿景。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐