登录

《送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真》原文

乾道淳熙间,随牒公之邑。

我闲时曳裾,公喜当折屐。

过从未多时,情好已相得。

功名打门催,马首遽湖北。

一为卢溪留,便作弱水隔。

解后五羊城,恍如不相识。

初惊面颜苍,徐视髭鬓黑。

款曲遍谘诹,交游半凄恻。

一别十五年,种种事非昔。

更著一回别,又岂胜叹息。

梅雨逗谈机,槐风速行色。

愁边更添愁,客里仍送客。

笑骑五马归,郎省平步入。

天南九万里,谁得碍鹏翼。

语离当有诗,颂德似无益。

清晖百尺虹,方广千丈碧。

高盖山下松,极乐岩里石。

一切奇杰观,无不入我集。

转眼虽寥寥,扪胸犹历历。

公归为致言,久疏颇关忆。

老葛年少卢,亦有风月癖。

唱酬旧知音,来往今扫迹。

相逢问撙斋,依旧四立壁。

现代文赏析、翻译

这首诗是曾丰送梁藤州离开时所作,他描绘了两人过去的友情以及友人的升迁变化,同时回忆了他们在“卢溪留”期间的生活以及别离后的情景。

首先,曾丰描绘了两人初次见面时的情景,他们因为公事而相识,但很快就建立了深厚的友情。他描述了他们之间的感情,他们虽然相处时间不长,但已经非常投缘。这种描述展现了他们之间的默契和信任。

接着,曾丰描述了友人离开后,他们的生活发生了巨大的变化。别离之后的他们在回忆往事,共同度过的日子在回忆中变得越来越清晰,而在陌生的环境中经历的一切新事物却也逐渐变得模糊。这里也展现了别离对他们感情的磨砺,他们对过去有着深深怀念,但也愿意积极向前看。

在这段对话中,诗人反复表达了他对友人的尊重和赞誉。他用美妙的言语表达了梁藤州非凡的才智和高尚的人格。同时也表示出一种无法满足的情感:一方面想向他表达自己对他的尊重和友情,但另一方面却又不知道怎样才能最好地表达这份感情。诗人对他的道德情操大加赞美,尤其是他在为人处事中所体现出来的清风正气,这样的精神值得整个社会推广和尊敬。

诗人又用了许多美好的意象来表达对友人的不舍和期待。他们曾经一起游览过山川美景,山间的松树、岩石都见证了他们的友情。而现在友人即将离去,诗人对未来的生活充满了期待和憧憬。他相信友人会一帆风顺,鹏程万里。同时他也感叹人生的短暂和离别的无奈,希望他们再次相聚时能够重温旧情。

总的来说,这首诗是一首深情厚意的送别诗,诗人通过对友人的回忆和赞美,表达了他对友人的深厚感情和对未来的期待。同时,诗中也表达了对友人高尚人格的赞美和对社会道德的倡导。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的送别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号