登录
[宋] 曾丰
何处丈夫儿，不知名姓谁。
弟兄三恂相，上下两灵祠。
江海为疆域，风雷听指麾。
与人作方便，慷慨似生时。
英连江口三庙
曾丰
何处丈夫儿，不知名姓谁。
弟兄三恂侄，上下两灵祠。
江海为疆域，风雷听指麾。
与人作方便，慷慨似生时。
诗中描叙的“丈夫儿”，实际上是英连江口的两位神灵，他们兄弟三人，一个显灵于江西，一个显灵于广东，两地百姓都立庙祭祀，以保一方平安。他们都是为民造福、舍己为人、行善的象征。江海广大无边，风雷变幻莫测，在神灵的威力之下，都成了听从他们指使的疆域和工具。作者笔下的神灵，有超人的力量，也有人的性格和感情。他们爱帮助好人做好事，平易近人，并非远离人间、高不可攀的神仙。他们的品格十分相似，因此作者用“恂侄”来称谓他们。他们助人为乐的精神和举动是相似的，犹如一家人之亲，不分彼此。同时他们的品格也互补，“上下两灵祠”正说明他们的不同凡响。曾丰笔下的三位人物风格的一致和他的材料的多样性、生动性结合起来，读起来不觉架空捏合，生硬拗涩，有真实感。从而曾丰把这些寄寓着他个人的情感、思想和价值观的东西有效地传达给了读者，对我们起到了真、善、美等方面的启示和教育作用。
“江海为疆域，风雷听指麾”是脍炙人口的名句。曾丰在描写这两位神灵时，没有忘记他是在歌颂人民、歌颂社会生活。因此“江海为疆域”便被赋予了新的含义：风雷听指麾，即听从人民的指挥。这就表明了诗人心中神灵的社会地位和作用：他们就是人民，人民就是他们。他们是英雄的人民，英模的人民，光荣的人民！这富有哲理意味的诗句充满了感情色彩，在全诗中起到画龙点睛的作用，整首诗的内容正因此而提升、扩大、加深！但因为合情合理地解读是这样的满意；实际距离这些产生在此临川宅的崇敬心理理解总觉得要由跨时间和历史人事等诸多考查定夺也是很靠近但只要自己在体味诗情时有崇敬英雄的心境也就很满足了的情结。全诗无论是就思想的深度还是就艺术的特色上来看都给人一种很朴实、自然、纯真而又深厚的感觉正因为这样在作诗歌赏析解说要字斟句酌用严谨的科学态度进行探讨才是合理的和可以让人接受并值得的肯定的！现代译文：在这英连江口，有三座庙宇供奉着神灵， 神灵之间不知其名氏只知是兄弟三人。 这两座庙宇间相隔近百年的时间 ，而百姓对神灵的祈求却是那么相似。 庙宇位于天涯海角江海为疆域 ，而风雷听其指使表明其有神通 。神灵的性格如同好心的亲人 ，他为百姓的生计而奔波不停 。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐