登录
[宋] 曾丰
飞絮白相颭，落花红自纷。
鲤鱼何处去，杨鸟岂堪闻。
妇老难教馌，儿骄不解耘。
归耕诚所愿，耕责望谁分。
曾丰的《一春不得家书因省归计》是一首描绘诗人自己因为长时间没有收到家人的来信，于是开始考虑回到家乡的诗。诗中描绘了春天的景象，同时也表达了诗人的思乡之情和对家人生活的担忧。
首先，诗人通过“飞絮白相颭，落花红自纷”描绘了春天的景象，柳絮在空中飞舞，落花在风中飘散，形成了一幅生动的画面。这里的“白”和“红”色彩对比鲜明，给人以强烈的视觉冲击。
接着，“鲤鱼何处去，杨鸟岂堪闻”一句，诗人通过鲤鱼和杨鸟的意象，表达了对家人生活的担忧。鲤鱼象征着书信，而杨鸟则象征着家人生活的平静和安宁。诗人询问鲤鱼都去了哪里，是否带来了家人的消息，而杨鸟的叫声是否也让人无法忍受？这里表达了诗人对家人生活的深深挂念。
“妇老难教馌，儿骄不解耘”两句，诗人进一步描绘了家人生活的艰辛。老妇人年老体弱，难以送饭，孩子骄傲自满，不懂得耕种。这里表达了诗人对家人生活的关心和同情。
最后，“归耕诚所愿，耕责望谁分”一句，诗人表达了自己想要回到家乡耕种的愿望，但是又担心自己无法承担这份责任。这里的“归耕”和“耕责”形成对比，表达了诗人的矛盾心理和对家乡的深深眷恋。
整体来看，这首诗通过描绘春天的景象和表达思乡之情，展现了诗人对家人生活的关心和担忧。同时，诗中也表达了诗人对家乡的深深眷恋和对家庭责任的思考。这首诗以简洁明快的语言和生动的意象，展现出诗人内心的情感和思考。
现代文译文如下：
春日里，柳絮在空中飞舞，落花在风中飘散。我心中的思念如同这白和红的对比，鲜明而深刻。我期盼着鲤鱼带来的家书，却不知它去了哪里。那杨鸟的叫声是否也让人无法忍受？
家中老妇人年老体弱，难以送饭，孩子骄傲自满，不懂得耕种。我深深地为他们感到担忧。
我渴望回到家乡，亲自耕种，但我又担心自己无法承担这份责任。家乡的思念与家庭的责任在我心中交织，让我感到矛盾和困惑。
总的来说，这首诗表达了诗人对家人生活的关心和担忧，同时也展现了诗人对家乡的深深眷恋和对家庭责任的思考。这种情感的真实流露和深入的思考，使得这首诗具有很强的感染力和启示性。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐