登录
[宋] 曾丰
等是天涯客，同为岭表官。
曳裾行蹑履，持板立骈冠。
簿领无多暇，杯盘未尽欢。
夤缘离复合，烂熳醉长安。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
曾丰的《送副将胡义民到部复还广东二首其一》以真诚与流畅的语言描绘了一幅生动的场景，这是他为好友胡义民送行的诗篇。在诗中，作者与友人同为天涯客，任职于岭表之地，这是他们的共同之处。尽管官职不同，但他们同为朝廷效力，尽职尽责。他们携手共事，并行不悖，持板站立，象征着他们的忠诚与坚毅。
诗中描绘了友人忙碌的场景，他们处理公务之余，仍不忘与朋友把酒言欢。尽管公务繁忙，他们仍能享受生活的乐趣，杯盘之间尽显欢愉。然而，尽管他们暂时分别，但他们的友情如同夤夜的月光，虽暂时隐匿于云层之中，但终将再次洒满大地，照亮彼此的生活。他们将如诗中所描绘的那样，烂熳醉在长安的大街小巷中，共享人生的欢乐。
现代文译文如下：
我们都是天边的旅人，同样在岭南为官。 相聚时我们举步轻盈，谈笑风生； 手持兵符，立于众人之前。 公务繁忙，无暇去顾及琐事； 杯盘交错，还未尽欢。 我们会因为工作而暂时分离， 但我们的友谊就像灿烂的阳光， 虽暂时被乌云遮挡，但最终会在长安城里照耀我们的生活。 让我们尽情地醉在这座城市的大街小巷里， 共享生活的喜悦吧。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐