登录
[宋] 曾丰
楼面自东如择对，景随楼面若相会。
眼前献状有龙头，脚底乘机可鹏背。
从跻百里东风中，起望长安马首东。
府寺有人能北事，乾坤无处不东风。
曾丰的《题黄万安治东楼诗》是一首描绘东楼美景的诗，表达了诗人对黄万安治东楼景色的赞美和向往。
首先，诗人描绘了东楼的独特景色，楼面如择对，景随楼面若相会，这是对东楼视野宽阔，景色美丽的形象描述。这里的“脚底乘机可鹏背”更表达出诗人对于眼前景色的赞美，表达了景色的雄壮之美，犹如站在大鹏背上一般。
接下来诗人提到了在春风中攀登百里，登楼远望，心中感慨万分，似乎看到“府寺有人能北事”，即使在这无人问津的江湖之地，也有人关注国家大事，这体现了诗人对国家大事的关心和忧虑。同时，“乾坤无处不东风”也表达了诗人对未来的乐观和期待，即使身处江湖，也依然相信未来充满希望。
整首诗中，诗人通过对东楼美景的描绘，表达了自己对黄万安治东楼的赞美和向往，同时诗中饱含的情感和对国家的关注以及对未来的乐观期待也值得赞扬和学习。
在此我想对每一段的译文做个解释：“楼面自东如择对”大概是是说楼顶向东方有如经过仔细挑选的位置,它的美丽景观能紧随着他转动着向每一个人展示（大好景色）无穷无尽；“眼前献状有龙头” 眼前展现出奇丽的景色如同龙的头角，“脚底乘机可鹏背”则仿佛站在这大鹏鸟的背上；这里的“从跻百里东风中” 应该是说在春风中登高远望百里之遥的地方，“起望长安马首东” 意思是说站在这马首以东方望去就是的长安城；“府寺有人能北事”这里应该是说朝廷中有人能承担起北征的大事；“乾坤无处不东风”是借春风吹拂大地的形象, 表现出只要是有利于春天的风就吹遍世界的每一个角落。
此外,如果再对此诗的主题内容稍作理解，我觉得此诗一方面表现了曾丰对黄万安的景仰和称赞；另一方面，他也用东楼及楼中美景表达了对江湖之远、庙堂之高的深刻思考，即无论身处何处，只要心怀天下，就能心系国家大事。最后，“乾坤无处不东风”一句也表达了他对未来充满希望的乐观态度。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐