[宋] 曾丰
晴宵如浸昼如蒸,变气知从激处生。
风不相饶乘木败,火犹自负与金争。
纖阿洗月为纯白,少皞澄天作太清。
宋玉所悲吾所喜,长哦聊复发秋声。
曾丰的这首《方罹残热忽值新凉喜而赋反悲秋》让我们仿佛可以走进那迷人的宋代诗词,去感受那种优美的诗情。让我们一同欣赏这首诗吧。
“晴宵如浸昼如蒸,变气知从激处生。”这是一首在燥热与清凉中产生的诗。夜空如浸,白天似蒸,那是盛夏时节的闷热让人感觉无法逃脱的压迫。但这天气转换的刺激从何而来?此处充满暗示性,又像是忽然发现了这个改变是秋天的预兆,这是一个转折点,由燥热转为清凉,却又有一些许悲凉。
“风不相饶乘木败,火犹自负与金争。”这两句用风与火的象征描绘出了一幅秋天的景象。风不待树衰就带来了新的凉爽,而火则象征着夏季的燥热,与金争抢秋天的位置。在秋风的洗礼下,草木皆败,这就是秋风无情。这是一种物是人非的感叹,似乎带有对夏天的惋惜,也有对秋天的期待。
“纤阿洗月为纯白,少皞澄天作太清。”纤阿和少皞是神话中的人物,他们的行为代表了自然的和谐。纤阿洗净月亮的污浊使之纯白,少皞则澄清天空使之成为太清。这里用纤阿和少皞的形象来描绘秋夜的月亮和天空,表达了诗人对自然和谐的向往。
“宋玉所悲吾所喜,长哦聊复发秋声。”宋玉是古代著名的悲秋诗人,他的悲秋之感深入人心。然而曾丰却对此感到欢喜,这似乎是对宋玉的悲秋之感的颠覆。秋风乍起,仿佛也带来了宋玉笔下的秋声,这声音或许是悲凉的,但也是对季节更替的感慨。
现代文译文如下:
晴朗的夜晚如浸在白天似蒸笼般的热气中,天气突变让人知道这是新生的气息。风并没有因为树木已经衰败而饶恕它,秋火仍带着夏天里的气势与金争斗着。纤阿慢慢清洗月亮使得它变得更加皎洁如纯白之色,少皞静静地把天空打扫得一片清静明朗。我原本以为宋玉笔下的悲秋之情我会深深感叹并且以此为悲凉的依据来写下诗句。但经历过这一切之后我反而发出秋天的声音来抒发我对季节更替的感慨。
总的来说,这首诗充满了对季节更替的感慨和对自然变化的赞美。诗人从燥热到清凉的变化中感受到了新生和希望,但又因为这种变化而感到一丝悲凉。这种复杂的情感让这首诗充满了诗意和深度。