登录
[宋] 曾丰
里社闻名已数年，恨无倾盖盍簪缘。
子初游学吾游宦，一笑相逢韶石边。
曾丰《余入广始见乡士刘养正于晋归》赏析
这首诗描绘了作者在旅途中与同乡刘养正相遇的情景，表达了作者对故乡的思念和对友人的深厚感情。
首句“里社闻名已数年”，里社，乡里社庙，指故乡。这句诗表达了作者对故乡的深深思念，尽管与故乡的人们分别数年，但他们的名字依然铭刻在心中，可见作者与故乡的紧密联系。
次句“恨无倾盖盍簪缘”，表示作者遗憾没有与刘养正这样的好朋友早些相识。倾盖，指偶然相遇的朋友。这句话流露出作者对友人的珍视之情。
三句“子初游学吾游宦”，刘养正“初游学”，即开始求学，而作者也正在外出做官。这句诗表达了两人相隔千里，却因共同的追求而相会。
最后“一笑相逢韶石边”，韶石，即韶石山，在今江西广昌县境内。这句诗描绘了作者与刘养正在一笑之间，相遇在韶石山边的场景，充满了欢快和友好的气氛。
总体来看，这首诗充满了对故乡和友人的思念之情，以及对生活的热爱和乐观。在欣赏诗歌的同时，也能感受到作者深厚的情感和对生活的态度。
现代文译文：
我已经听闻故乡里社的名声多年，遗憾的是没有机会与那里的朋友结交。你刚开始求学，而我正在外出做官，我们偶然相遇。在韶石山边，我们相视一笑，彼此的友情和欢乐溢于言表。在旅途中，我见到了同乡刘养正，这是一件令人高兴的事情。虽然我们相隔千里，但我们的追求和友谊把我们紧紧相连。让我们珍惜这份友谊，一起走过人生的旅途。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐