登录

《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣》原文

小山欲与岳为曹,其末虽危本则牢。

屹立挺身行所独,旁罗垂首让其高。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这座小山想要与五岳相媲美,虽然山脚边缘十分险峻,但山峰的根部却非常稳固。它挺拔地矗立着,展示着自己独特的气质,左右周边的群山也纷纷低头,让出自己的高度。

赏析:

这首五绝句通过描述一座小山与五岳相媲美,借此赞美曾鼎臣卓尔不群、特立独行的精神品质。小山虽然边缘险峻,但根部稳固,这正是鼎臣人品的一种写照。他虽身处仕途,但志存高远,不肯随波逐流,不肯趋炎附势,始终坚守着自己的原则和信仰。

同时,这首诗也寓含了一种深意。小山左右周边的群山纷纷低头,让出自己的高度,这正象征着鼎臣的才情和能力出众,他以自己的卓越成就,得到了世人的尊重和敬仰。而这种尊重和敬仰并不是轻易得来的,而是需要不断的努力和坚持才能赢得的。

整首诗充满了对曾鼎臣的赞美和敬意,同时也充满了对人生价值和追求的探讨。这是一种超越时空、具有普遍意义的赞美和敬意,无论在哪个时代,无论在哪个领域,都有这样的人和事值得我们去赞美和敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号