登录
[宋] 曾丰
党论开危道，功臣发祸端。
未投彭泽绂，犹着外黄冠。
用是颜其厚，言之鼻似酸。
薄羹鲈脍好，归兴未应阑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
曾丰的《南浦思归》是一首富有生活气息的诗，它以党论之危、功臣之祸开篇，以薄羹鲈脍的乡思收尾，将归隐的志向和对当前局势的担忧寓于其中，诗意平淡，回味悠长。
党论之危是时代的大背景，功臣之祸则涉及到作者自身的命运。从首联来看，诗人的党论倾向很明显。虽然直言危道可能被误解为不和谐之音，然而真理总是不可违背的。作者提及功臣，未必指的是历史上哪位真正的功臣，可能是对自己的期许，也可能在指向社会现状。而在那个时候，“仕途失意”，又不忘本心的人更遭士大夫阶级的白眼和世人的诟病，这部分自然又呼应了首句。于是引出了颔联，归隐后的曾丰自然是身着农装的村野夫子，不能再挥金弄紫了，退而求其次，外黄冠这样的道家装扮倒也符合他的身份。这一联用典十分丰富，意象跳跃性大，所以理解起来有一定的难度。颈联正面写其归隐后的生活状态和心情。“颜其厚”三字表达了诗人对这种生活的满足感。“言之鼻似酸”一句则写出了诗人内心的酸楚和无奈。这两句一正一反，一虚一实，将诗人复杂的内心世界表现得淋漓尽致。尾联以家乡的美味“薄羹鲈脍”收尾，简简单单几个字就将诗人的思乡之情和归隐之志表达了出来。
现代文译文如下：
在党论中显露出危险的道路，功臣的出现引发祸端。还没有辞官回乡时，衣着仍是外黄冠的道家装扮。为了支持大业我脸色凝重，说到这一切鼻子也有些发酸。回家时只能够喝上一顿乡间的薄汤鲈脍，思归的心情这个时候更为迫切了。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐