登录
[宋] 曾丰
莫予我食，食于公庾。我归遭雨，我不以为苦也。
原诗《我归遭雨》是宋代诗人曾丰的作品，表现了诗人归家途中遭遇雨阻的坦然态度。曾丰在诗中强调了他不将此当作痛苦，表达出了一种坦然接受人生遭遇的态度。现代文译文如下：
原本无需经受这样的困境，雨打在背上十分辛苦。路旁总有官家的庄子可去投宿，也并不是非要到家。雨后微光照射中归来，所走的路也并不算遥远。刚归家时天色已晚，路途中遇雨被淋湿，也并没有什么大碍。这样的遭遇我常常遇到，早已习惯了，即使饥饿也并不在意。我将接受这样的遭遇，并以此为乐。
诗人以幽默自嘲的口吻，描绘了自己归家途中遭遇雨阻的情景。虽然艰辛，但诗人却以乐观的态度接受这一切，不将此视为苦难。这种坦然面对人生困境的态度，使人感受到诗人的坚韧和毅力。这种豁达和乐观的精神，对现代人也具有积极的启示作用。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐