[宋] 曾丰
或许伊川到圣贤,弟兄今又学伊川。
会将不二心传印,还出无双手续弦。
当道书中无大道,后天易外有先天。
更思犹合下功处,有一毫遗未大全。
简寄游稚牧昆仲
曾丰
或许伊川到圣贤,弟兄今又学伊川。
会将不二心传印,还出无双手续弦。
当道书中无大道,后天易外有先天。
更思何处合下功,有一毫遗未全完。
这首诗是曾丰写给游稚牧兄弟的一首诗,诗中表达了他对游稚牧兄弟的赞赏和期望。首联“或许伊川到圣贤,弟兄今又学伊川”,借用程氏兄弟伊川的故事,表达了对游氏兄弟的期望,希望他们能够像伊川一样,通过学习达到圣贤的境界。
颔联“会将不二心传印,还出无双手续弦”,用佛教禅宗的“心传印”和“无双手续弦”来比喻游氏兄弟的心传之义,表明他们的思想将超越前人,为后世人指引一条新的道路。
颈联“当道书中无大道,后天易外有先天”,揭示了曾丰对于人生和自然的哲学思考。他认为道书中所描述的道理并不是唯一的,在人类生活之外还有更为广阔的自然世界。这一联透露出曾丰对生活的深刻理解和豁达的态度。
尾联“更思何处合下功处,有一毫遗未大全”,再次表达了对游氏兄弟的期望和祝愿。希望他们在求学、求道的过程中不要有一点遗漏和偏差,要做到万无一失。这一联也是曾丰对求道之人的期望和祝愿,希望他们能够达到完美的境界。
这首诗语言简练,寓意深远。通过游氏兄弟的故事,表达了曾丰对人生和自然的深刻理解,以及对求道之人的期望和祝愿。同时,这首诗也体现了曾丰对于禅宗思想的独特理解和运用,表达了他对于心灵成长的追求和向往。现代文译文:此诗描写游氏兄弟的学习经历和精神成长之路。前两句以程氏兄弟为例,期待游氏兄弟也能达到圣贤境界;次两句借用禅宗术语“心印”比喻他们心中的理念能够发扬光大;接着以大道书中记载的内容说明人需要在自己的追求中找到内心的大道;在掌握自己生活、学问之余也要探寻出生活之外的世界;最后表达出期待他们完美成长的愿望。这不仅仅是对游氏兄弟的祝愿,也是对所有求道之人的期盼和鼓励。