登录

《宪使范右司具馔属属官为主人又属衡阳张宰助》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《宪使范右司具馔属属官为主人又属衡阳张宰助》原文

湘水前萦带,蒸江后引裾。

中容齐塔阜,上建读书庐。

气象河汾上,规模景佑余。

帝王无异学,孔孟有遗书。

绛帐讲之熟,青衿受以虚。

心原逢左右,理窟悟终初。

糟粕包高厚,精华寄起居。

作成端若此,徵用合何如。

学士唐全炬,经师汉石渠。

致君登栗陆,措俗减华胥。

访古行陪履,观光坐接祛。

上台供瓮酒,傍县具盘蔬。

笑脸人人醉,设眉个个舒。

传香薰馧馞,寄傲卧籧篨。

如浴沂中水,而观濠上鱼。

落晖犹可却,上马不妨徐。

纪胜俾传远,书崖字放疏。

姓名年月日,刻罢赋归欤。

现代文赏析、翻译

在湘江和蒸江如长带般的交汇之处,是一座集水气山光之美的庐室,上面修建的是一座供文人墨客研读书卷的书舍。此处大有先辈圣贤风范,唐尧的咨商求教、汉儒传授经学都昭示出古朴风尚的影子。所有的知识均从儒家经典中获得,展现了孔子、孟子的深厚遗泽。品茗吟诗时,饱学之士悉心传讲,而学子们亦能虚心领会。学问犹如良田厚土,得以曾丰精心培育,学生们在此得以吸收其精华并发展自我。欢宴之际,曾丰娓娓道出人生真谛,如沐沂水、观鱼濠上,令宾客们陶醉其中。暮色渐深,仍流连于此不忍离去。此行访古、观光、传经,定将载誉而归。那些上任后政务和宴客都搞得轰轰烈烈的老部下,则期待他们建立丰功伟业,继往开来。这是一幅大开眼界之图景,人物繁多而又恰如其分,语言含蓄、风流蕴藉,无丝毫呆板繁缛之弊。应当将它记录下来流传久远,任凭时光流逝也不失其光彩。这是曾丰人格魅力的体现,也是他诗作魅力之所在。

以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号