登录
[宋] 曾丰
笄珥初归室，缫纫共起家。
清风依玉树，和气茁兰芽。
送子归黄壤，收名入白华。
大书彤史上，谁谓过于夸。
挽庐陵葛孝子母夫人
曾丰
笄珥初归室，缫纫共起家。
清风依玉树，和气茁兰芽。
送子归黄壤，收名入白华。
大书彤史上，谁谓过于夸。
这首诗是曾丰为哀悼一位庐陵的孝子而写的挽诗。诗人通过描述这位孝子的母亲的形象，表达了对这位母亲的赞美和哀悼之情。
首联“笄珥初归室，缫纫共起家”，描述了这位母亲在儿子新婚时为他准备笄珥，与儿子一起操持家务的情景。笄珥是古代妇女的一种发饰，这里用来比喻儿媳。这一细节描写，展现了这位母亲对儿子的关爱和对家庭的责任感。
颔联“清风依玉树，和气茁兰芽”，用玉树比喻儿子的风度翩翩，用兰芽茁壮比喻家庭的和睦与生机勃勃。这一联既赞美了儿子的品行，也表达了对这个家庭的祝福。
颈联“送子归黄壤，收名入白华”，描述了这位母亲送儿子离世后，将名字载入史书的悲痛场景。“黄壤”指坟墓，“白华”指的是古代丧礼上的一种白色花纹的旗帜。这一联表达了母亲的哀痛和对儿子的怀念之情。
尾联“大书彤史上，谁谓过于夸”，表达了诗人对这位母亲的赞美之情。诗人认为这位母亲的行为和精神应该被载入史书，流传千古。
全诗通过细节描写和情感表达，展现了这位母亲的伟大和慈爱，也表达了对这位孝子的赞美和哀悼之情。在现代社会中，这样的母爱依然值得我们学习和传承。
翻译成现代文： 新婚时她为儿媳准备发饰，勤劳持家与儿子默契配合。儿子的风度如玉树临风，家庭的氛围生机勃勃。送儿子长眠于地下，将名垂千古载入史册。英勇事迹应大书特书在史书上，这样的赞美毫不夸张。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐