登录
[宋] 曾丰
天相公生，成春收集。
挺所钟兮，醇乎成质。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
曾丰的《上广东漕使黄郎中》诗作中，“天相公生，成春收集。挺所钟兮，醇乎成质。”这句话的意象极佳，充分展现了诗歌的审美意趣。
这句诗以天相公的出生为背景，以春天的聚集为主题。这个景象具有生动鲜活的特性，暗示了一种潜藏在深处的内在力量正在积聚并最终展现出来的意境。诗人的赞美之词赞美了自然世界的“醇”美。这是对人或物，甚至是自己的思想和才华潜力的赞叹，充满赞美之情，这也是诗人性格的真实流露。
至于译成现代文，大致就是这样的：“天赐良机，公你诞生，如春之繁盛，汇聚了天地间的精华。犹如大自然的钟灵毓秀，你就像一块未经雕琢的美玉，纯净而质地醇厚。”这样的译解试图保留诗句中的意象和情感，同时也试图将诗歌的美感和深意传达给现代读者。
以上是我的理解，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐