登录

《取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子》原文

释家吾业根,大者名曰苦。

吾儒视苦海,翻不翅乐土。

毳行禹安之,飘饮颜得所。

三苏穷始荣,更有孙似祖。

现代文赏析、翻译

曾丰的《取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子》是一首富有哲理的诗。诗中表达了他对释家苦行僧生活的理解,同时也对儒家思想进行了阐述。

首先,诗人指出释家生活是他的事业之根,虽然他们过着清苦的生活,但他们的行为和精神被赋予了崇高的意义。诗人将释家的生活称为“名曰苦”,并用一个生动的比喻来说明他们追求的是苦中求乐,将痛苦化为内心的精神食粮。

随后,诗人又对儒家思想进行了阐述。他认为,儒家的理念就像是追求清廉正派的道德品质,虽然生活在这个世界充满了艰难困苦,但是只要持之以恒地坚守道义,便能够创造出快乐的家园。他以古代的圣贤人物为例,如大禹、颜回等,他们虽然生活清苦,但却能安于现状,坚守自己的信仰和原则。

诗人在诗中强调了清苦、廉正的品质对于人生的重要性。他认为,只有坚守这些品质,才能在生活中获得真正的快乐和满足。这也正是诗人希望苏叔子能够从诗中所蕴含的哲理中汲取智慧,不断提升自己的人格境界。

总的来说,这首诗体现了曾丰对于人生的深刻思考和对传统文化的独特理解。它提醒我们,在生活中面对艰难困苦时,应该坚持清苦、廉正的品质,以获得真正的快乐和满足。

现代译文:

释家的生活,是我们的根基,其中最大的部分被称为“苦”。我们儒家看待这个“苦”,却发现它并没有那么可怕,反而像飞地一样宽广。你看那些苦行僧们,他们虽然行动艰难,但他们的精神却是满足和愉悦的。就像大禹的行善事、颜回的饮水思源,三苏的人生最初虽贫但荣光四溢,孙氏则是效仿他们,从未动摇过信念和原则。所以在这个世界中,无论是行善事还是求知学问,坚守道义始终是我们通往幸福的必要途径。这便是我希望你能够领悟的哲理,无论生活多么困苦艰辛,都不要忘记你的初衷和信念,这样才能获得真正的快乐和满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号