登录
[宋] 曾丰
松筠邀我梵王宫，耳目俱醒骨肉融。
风雨收声禅入寂，烟云敛色法归空。
出浮沤外不生灭，从浩劫来无异同。
问数比丘皆卷舌，舌虽不卷亦无功。
这是我为您创作的现代文译文和赏析：
曾丰《雨霁宿荐福寺遣问寺僧》：松筠邀请我进入天宫般的寺庙，我的耳朵和眼睛都变得清醒，感觉身体融为一体。风雨的声音停止了，禅意进入了寂静，烟云的颜色也变得暗淡，仿佛法已经回归了空无。
现代文译文：曾丰在雨后宿在荐福寺，他邀请寺中的僧人一同欣赏这美丽的景色。寺庙中的松筠犹如天宫般的壮丽，他的耳朵和眼睛都变得清醒，感觉身体融为一体。风雨过后，寺庙恢复了宁静，禅意也随之进入寂静。烟云的颜色也变得暗淡，仿佛一切都回归了空无。
这是一首描绘人与自然和谐共处，表达禅意的诗。诗人以松筠邀他进入梵宫作为引子，让读者想象到自然的宏大和神秘，而这种神秘带来的既是一种对新奇的清醒感，也有对身体融于环境的一种沉醉。风声停止、寂静重返、烟云退去颜色暗淡、法已经归为无形等等一系列描写又突出了僧人在这一切静谧中更深层次的思考——生命的短暂与永恒、世界的无常与常在。而最后的“问数比丘皆卷舌，舌虽不卷亦无功”一句则进一步揭示了这种禅意的深沉和智慧的缄默。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐