登录

《常山道中》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《常山道中》原文

闽广江湖人造朝,水行陆出路迢迢。

谁知鸥鹭为高尚,我与江山是久要。

多诈青云犹见诱,少恩白发不相饶。

往哉粗办老焉计,三径一丘归自聊。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据要求创作的一首诗的赏析,希望您能喜欢:

常山道中

遥想闽江与南海,江天云鹤向往心。 隐现世事人心如,各骋游龙舞浪深。 求荣中途显荣华,傍道贪爵不复戚。 山川犹待归去后,共赏清游舞烟雾。

在这首诗中,作者曾丰用富有诗意的想象和想象中的寓言来描述朝市中的人情世态,以及对田园隐居生活的向往和追忆。首先,作者提到闽江与南海的江湖人造朝的故事,以此来隐喻人心向往高尚的精神追求,同时也借此来反思那些为了追求荣华富贵而变得狡诈多诈的人。接着,作者以“我与江山是久要”表达自己与山水田园之间的情感联系,暗示了回归田园的愿望和乐趣。然而,作者也表达了对人生无常和荣华易逝的深深感叹。他看到那些为荣华富贵而放弃良心的青云之士最终落得悲惨的下场,同时也体会到自己的年老体衰需要为自己的未来做出计划。因此,作者期待着在“三径一丘”的田园中安享清游和悠闲生活,这是一种归隐田园、远离世俗纷扰的生活方式。

整体来看,这首诗表达了作者对人生无常、荣华易逝的深深感叹,同时也表达了对田园隐居生活的向往和追忆。通过寓言和象征手法,作者将世事人情融入山水田园之中,展现出一种诗意的美感和哲理的思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号