登录
[宋] 曾丰
女生愿有家，奴嫁理所宜。
出自父母命，奴岂敢固违。
既许吴氏子，又许蔡氏儿。
但有一女嫁，乃受两聘仪。
为奴父母者，不知意何斯。
业已许吴氏，复许蔡已非。
况卒蔡之弃，而复吴之归。
奴羞毅不行，父母固强之。
势不得自由，出门行迟迟。
欲哭声不出，欲语古不随。
投江以自明，庶免世点嗤。
宁作有行鬼，无为不义妻。
皇天上无极，后土深莫涯。
区区奴之心，惟有此水知。
贞女篇
曾丰
女子有家不愿得，奴人卖嫁理当得。
父母出之合有命，奴岂敢心自迁逆。
已愿嫁于吴家子，复肯赠嫁于蔡儿。
近说有人但不知何利害至此可谓尤愦愦矣而谁知？
妾以家人更致问焉；成甚价吾不许为厥违再摈最后俱辞未为不知彼便谅此事必须一副光明肚肠与他面对却好计较然后已之媒。始自意有违异事或转伤；愿闻，盖不必远虑计无也人孰免为家人日过算不足且忍些儿
末段翻旧稿意竟不合有忍事竟思尝纳女矣。
曾丰的《贞女篇》是一首赞美贞洁女子的诗。诗中描述了一位女子在面临父母为她安排的婚姻时，她选择了坚守自己的贞洁，拒绝接受父母为她安排的婚姻。她认为，婚姻应该是出于自己的意愿，而不是父母的安排。她选择了投江自杀，以此来表明自己的决心，希望得到世人的理解和尊重。
在诗中，诗人通过描写女子的内心世界，展现了她的坚定和勇敢。她没有屈服于父母的压力，也没有因为世俗的眼光而改变自己的决定。她的行为展现了她的高尚品德和坚定的信仰，让人敬佩不已。
在译文中，我尽力保持了原诗的意境和情感，同时也尽可能地表达了女子内心的挣扎和痛苦。通过描述女子的行为和内心世界，希望能够让读者更好地理解这首诗的主题和意义。同时，我也希望通过这首诗，能够让更多的人认识到贞洁的重要性，尊重女性的选择和尊严。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐