登录

《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》原文

静坐幽眠自反听,我新两耳似蝉鸣。

今日更向耳边噪,会忘归真作一声。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

静下心来独自坐着,蝉鸣声传入耳中,我的耳朵好像听见了蝉鸣。今天蝉鸣更加喧闹,也许我会忘记自己是一声蝉鸣。

赏析:

这首诗是曾丰对蝉的独特感受,他通过描绘自己静坐时的感受,表达了对蝉鸣的喜爱之情。他觉得蝉鸣声像是在耳边细语,让人感到宁静而舒适。然而,今天蝉鸣更加喧闹,似乎想要引起他的注意,这也暗示了他对生活的热情和活力。最后一句更是表明了诗人想要忘却自己身世,完全融入其中,这也是诗人对生活热爱的表现。

全诗用简洁而富有情感的语言描绘了蝉鸣的独特之处,给人以清新的感觉。同时,诗人的热爱生活和宁静之心也让人深受感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号