登录
[宋] 曾丰
等之土蒲同，他岂不云便。
顾宁图此君，曾不鄙吾县。
小折彭泽腰，仰看督邮面。
何以剸尔繁，胸次刚百练。
何以活尔癃，笔下丹九转。
堂上琴昼弹，境中枕宵奠。
那知彼魏相，不谓吾宓贱。
物议任物情，处之以无辩。
吾事尽吾心，持之以无倦。
木秀风必摧，水清石自见。
论定无后言，政成有公荐。
万万字民心，聊复书四卷。
概之六经然，意视文更善。
掇置黄麻中，专美学士院。
万万字民功，聊复碑一片。
概之舆议然，实视声更羡。
掇置青编中，专美循吏传。
行车气駸駸，卧辙心恋恋。
中牟满考回，太傅独班见。
采珠有相酬，怀玉毋自炫。
我以无聊归，兹其不胜羡。
已已长杜门，行行稳乘传。
相望道何修，相送足何殿。
缺然物将诚，聊尔诗当饯。
现代文译文：
曾丰的《送汪永丰被荐解组还朝》诗，情感真挚，言辞恳切。他与汪永丰，原本同为普通百姓，难道汪永丰真的会弃他而去吗？他不是嫌弃我所在的县份吗？我曾多次折腰于督邮，他却始终不屑一顾。
他刚正不阿，刚毅如铁，像刚炼过的钢一样坚韧；他通情达理，医术高明，如同丹砂可以九转成丹。白天弹琴于堂上，夜晚则安顿病人于枕中。他清廉正直，如同彭泽县令不为五斗米折腰；他笔下生花，妙手回春，如同神医华佗行医救人。
然而，世人议论纷纷，人心难以驾驭；我可以将全部心血投入到民政事业中去，但不奢望有什么荣誉。这就好像风景再优美，可是仍不免遭遇风刀霜剑。在我心里已经将这份赞许给与了县中每一位居民，并以诗文形式留下了相关记述。这几句话取材于《易经》中的道理，表达了更深的含义。
如果将他推荐给学官，一定能得到重用；如果将他推荐给朝廷，也一定能得到赏识。我归隐之后，仍时时关注他的事业发展；如今他即将离任返乡，我写下这首诗为他送行。我虽不能亲自前往送别，但心中仍对他充满了思念和祝福。
这首诗表达了曾丰对友人的深深怀念和赞美之情，同时也表达了他对县中百姓的深厚感情和对民政事业的执着追求。诗中运用了许多典故、比喻和象征手法，语言质朴自然，情感真挚动人。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐