登录

《逸圃》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《逸圃》原文

莫空劳晚景,宁小负清时。

天下复何事,汉阴殊不知。

桔槔时俯仰,畲插几盈亏。

吾策未为得,渠言得策谁。

现代文赏析、翻译

逸圃

曾丰

莫空劳晚景,宁小负清时。

天下复何事,汉阴殊不知。

桔槔时俯仰,畲插几盈亏。

吾策未为得,渠言得策谁。

逸圃的景象令诗人深有感触,他感叹不能让晚景过得更惬意些,即使如今正值清闲之时也罢。放眼天下,世上还有许多事要操心,那些只知道种田的汉阴百姓是永远无法理解现代生活的。农夫们提水浇地时桔槔时而俯仰,烧田插秧时却也时有盈亏不定之苦。我的对策还不是很完善,但是听从园丁的建议,或许会有意想不到的效果呢。

这首诗通过逸圃的景象引发了对人生的一些思考。诗人认为,不要总是劳累晚年,即使在清闲的时候也不能辜负了时光;放眼天下,有许多事情需要操心,而那些只知道种田的百姓是永远无法理解现代生活的;对于对策和方法,需要倾听专业人士的意见,不要急于下结论,或许改变能带来更好的结果。这些思想在现代生活中依然有着积极的意义。

总体来说,这首诗情感真挚、哲理深刻,展现了诗人对人生、时代和社会的一些深刻思考。同时,诗人运用了简洁明快的语言和形象生动的描绘,使得这首诗更加具有感染力和可读性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号