登录
[宋] 曾丰
为亲未葬走人门，首有涪翁诗案存。
试为君家一拈出，麦舟故事几人援。
这是作者闻曾季仲不幸逝世，而又未获安葬，其祖与其子因以情诉，乃赋诗相赠。诗的前两句叙事，写作者为曾季仲未葬亲之悲痛而奔走，涪翁指涪翁范成大，曾丰曾为其作有《科不侄诗案》而遭贬官；后两句发挥想象，代为君家拈出邓氏之事，借古讽今，赞扬了友人曾季仲前仆后继、死生相托的耿介之士的风骨。而诗人自身面对曾氏孤儿的请求也答应了下来。整首诗朴实真挚，写真情真性，字里行间充满着悲悯与赞扬。
现代文译文如下：
当父母的还没有安葬的时候，我不能安坐，要从门前往里走去，有首涪翁范成大的诗还在那里留着。我尝试为你家的事情拿起（这首诗）为你家人说说心里话的事情吧，古时去郑国的谋反罪里有着为民求命的真实，如果肯回应这种遗弃下来人情需求那或许可以让帮助成为世人的风气也说不定啊。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐