登录

《试宜黄侯湛墨二首其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《试宜黄侯湛墨二首其一》原文

逢时不敢爱玄香,摹写尧文重舜章。

天地已归经纬里,豹囊深处自含光。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

曾丰的《试宜黄侯湛墨二首其一》是一首赞美墨的诗。诗人以玄香试墨,以尧文、舜章喻墨之功用,表达了对这批佳墨的高度期待和热切希冀。首句“逢时不敢爱玄香”为设墨之意,时世清明,敢不爱墨,故曰“不敢”。“玄香”是一种具有浓郁芳香的木炭香料,置于案上以供书写,用以衬托此墨的高雅。

第二句“摹写尧文重舜章”直接赞美墨的功能,用典故表明这批墨将可以传承千年的重要。这里的“摹写”既指在砚上研墨时的细腻笔触,也暗喻对圣贤经典的细腻刻画和传承。同时,“重舜章”强调了这批墨将承载的重要内容——舜的章句。

第三句“天地已归经纬里”进一步强调了这批墨的重要性。这句话中,“经纬”代表了历史的线索和传承的脉络,表明这批墨将在历史的长河中发挥重要的作用。而“天地已归”则带有一种豁然开朗的豪情,意味着这批墨将在天地之间发挥其应有的作用。

最后一句“豹囊深处自含光”是对这批墨的赞美之词。这里,“豹囊”是形容墨锭的精美包装,“自含光”则形容这批墨在砚上研磨时所散发出的光泽,如同豹子身上的光泽一般熠熠生辉。

总的来说,这首诗通过描绘对墨的期待和赞美,表达了诗人对文化传承和历史发展的深深关怀。同时,也体现了诗人对时代变迁的敏锐洞察和对文化传承的坚定信念。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号