登录

《赠画师韩晖二首其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《赠画师韩晖二首其一》原文

工于绘事讳言工,韩滉心宁与俗同。

恶语发挥非敢惜,所疑不是子家风。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

曾丰的《赠画师韩晖二首其一》诗,为我们呈现了一个精湛的画家却讳言工的艺术人生。在这个艺术家韩晖的画中,人们所感受到的并不是他对完美技术的炫耀,而是一种朴实无华的美学观,更是在刻意描绘普通而自然的日常生活,对所疑不是子家风的诗行里,体现了其内敛谦逊的风格。

韩晖并非一味的追求画面技巧,他在不断的绘画实践中领悟出对自然的独特观察,那是一种安心的创作过程,淡然地对待与俗世相交的态度。在画风中融入他个人内心的净宁与闲淡,而非刻意追求华丽和夸张。

在画中,他常常运用语言去描绘生活中的细节,恶语发挥非敢惜的描绘方式,展示了他的细腻情感和对生活的热爱。他的画作不仅仅是对外在世界的描绘,更是对生活真谛的深度解读。他善于捕捉生活中的美好瞬间,以此来引发人们的共鸣,这是他对艺术理解的独特之处。

译文:

在现代视角来看,韩晖是一位出色的画家,他并不以此为傲,而是更加专注于创作过程,以及对自然的真实感受。他的画作常常融入日常生活细节,反映出他的情感世界和敏锐观察力。在描绘生活中的种种情境时,他并不是选择恶语抨击或夸张渲染,而是以一种真实、细腻的方式表达出他对生活的热爱和尊重。他并不追求华丽的画面效果,而是以一种朴实无华的方式展现出生活的美好和真实。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号