登录
[宋] 曾丰
不谓僧游息，犹容俗往还。
薰炉烟缕缕，茗碗雨班班。
剟坐移门外，携樽置竹间。
小诗题岁月，多助得江山。
现代文译文：
不料寺庙里的僧人只是为了歇脚，并没有计较我这样的俗人前往。焚烧的香炉烟雾袅袅，喝茶的碗里雨斑点点。在门外移坐，僧人们把门外的酒樽放在竹林间。吟诗作赋，铭记着这美好的时光，得江山美景的诸多帮助。
赏析：
此诗写游齐觉寺的感受，突出一个“游”字。首联说连同寺僧都不计较俗人的往还，说明这寺庙眼界开阔、气度恢宏。颔联、颈联紧扣游事。焚香煮茗，是诗人的体验。磨好墨、备好纸，当门外游事谈笑间的时候，诗人已携樽竹间，其乐陶陶之情可想而知。写诗填词，题岁月，记游踪，是此寺游人之长者，得江山之多助，此诗人之所以动笔也。所以尾联写满腔感慨凝于诗端，岁月不居，多助可得，山光水色常新，无愧此游也！全诗浅白晓畅，怡人性情，可见作者的高雅品味。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐