登录

《取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子》原文

吾事宁天左,吾道勿小径。

穷通委自然,所以为孔孟。

本期二百年,公传得其正。

肯与世颉颃,岂至今蹭蹬。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

曾丰的诗作以清苦、廉洁、正直为韵,呈现了四首古诗,呈献给上司苏叔子。

我所做的事情,我希望能够得到上天的指示,我所信仰的道,不是那种避开主流的小径独行。穷困与显贵都服从自然的变化,所以这样做的道理如同孔孟之道一样无懈可击。我希望今后二百年内,能有你的一番宏图大业传扬下来,这就是儒家学说真正正宗所在。你是那么的热衷于崇高的志趣和信念,怎可能去随波逐流呢?哪里还会像我们至今还困顿不得志?

曾丰生活在宋代,一生刻苦自励,不随波逐流,这种精神在此诗中表露无遗。同时他以自己的人生经验鼓励苏叔子坚持信念,对朝廷忠诚,希望他能摆脱困境,有所作为。整首诗充满了积极向上的人生态度,具有很高的精神价值。

诗中的“穷通委自然”表达了人生起伏、顺其自然的豁达态度,“二百年”则寄望于未来,展现出诗人对儒家正统的坚定信仰。诗中的“公传得其正”更是指出人生应该坚持的正道,表达了诗人对苏叔子的期望和鼓励。

总之,这首诗不仅是曾丰个人心志的体现,也是他对于人生、道德、信仰的深刻思考和表达。通过这首诗,我们可以看到曾丰高尚的人格魅力和坚韧不拔的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号