登录
[宋] 曾丰
同游漕幕旧三宾,台府两为新主人。
应念江西撙斋老,长裾犹曳幕中尘。
原诗所写的宋代的“曾丰”对这位新的幕僚人员十分器重,与他一起同游也使得这位新幕僚的心情放松了下来。可是现在他的身影早已淹没在过去的“江西(官宦)家风”的热闹场中。这些来的时候不曾珍惜的东西,成为了此刻无法触摸的流云和微风,想要回首也只落得一厢自许。
现代文译文如下:
我们曾一同在漕运府中游历,那些旧时的幕僚如今已不再。台府两级,新主人已换。你应该怀念的是那位江西节俭持家的老人吧,他曾穿着长袍拖着幕府中的尘埃。
然而时光如梭,所有的情感和经历都如同昨日的梦境,只有回忆中的事物依旧存在。而今,只能感慨,那曾经的一切,已经成为了过去。但是,这并不意味着我们无法再回到过去,只是需要我们用心去寻找,去珍视。这就是生活的魅力,它总是在不经意间给我们留下无数的美好和感动。