登录
[宋] 曾丰
晓欲晴还雨，春疑早又迟。
勾萌麻俟命，颍拔麦乘时。
水有浮天意，山非入俗姿。
野人逢野景，相爱似相知。
出郊
晓欲晴还雨，春疑早又迟。
勾萌麻俟命，颖麦拔随时。
水有浮天意，山非入俗姿。
野人逢野景，相爱似相知。
现代文译文：
早晨天色刚开始放晴又变为下雨，刚开始春色以为是来得很快又变为来的很慢。每一个小生命在等待春天的指令，麦苗破土像是抓住春意的时机。水面好像包容了整个天空的感觉，山势奇异非典型的春季景色。我这个乡野的人正逢这乡村的景色，这些景物像我一样有情有义似是相互了解。
诗歌赏析：
这首诗表现了作者出郊游玩时对春天来临的喜悦心情。全诗语言朴实清新，写景生动，饶有农家田野气息，与作者旷达乐观的心境十分吻合。首联写作者早晨观看天气变化，“晓”是清晨，“晴还雨”指天气刚才还是放晴的，又转为阴雨。春天来临，本来应该是万物复苏，一片生机，但天气总还有点不稳定，一会儿放晴，一会儿又转为阴雨。作者怀疑春天是不是来得太晚了，所以天气还是有点凉意。“早又迟”这三个字通过作者的怀疑而确定春天确已来临。作者的态度明确而坚定：他爱春天，赞美春天。因为他觉得天气刚刚开始晴朗便是雨水，即使算天气暖和一点也可以算得上比较暖和的春季，算是好事多磨，并没有妨碍春天的生机和活气。“勾萌麻俟命”指小小的种子都破土而出。照应前面所描写的天气的变化：“颍拔麦乘时”说的是麦苗因地而宜在春雨的滋润下茁壮成长。虽然到处还是多雨的世界：那溪流浮水而东；远山也被烟雾罩着看不清楚然而这已经够了！这就是春天的美景。尾联说在春天美景中游人欢笑更显得春天可爱明理而亲切！春游本是赏心悦目之事；再加上人们本来就有一种农本思想：因此“出郊”而喜“逢野景”就更感到欣然了！更喜“相知”了！因此可以说这首诗表现了作者热爱生活旷达乐观的思想情绪！“野人”在古代常用来指称隐士；这里虽是自谦之辞，但读者却从中受到美的艺术享受！
微信扫一扫
曾丰诗词推荐