登录

《潘宰见余三生图诗广一篇见示再赋谢之》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《潘宰见余三生图诗广一篇见示再赋谢之》原文

担水谁家渡,牧牛何处村。

未能逃劫数,犹是弄精魂。

毛颍含云冻,鹅溪带雨昏。

强从泡影里,摹模去来痕。

现代文赏析、翻译

宋代诗人曾丰的《潘宰见余三生图诗广一篇见示再赋谢之》是一首富有哲理的诗。诗中描绘了作者在潘宰的画中看到的三生图景,并借此表达了对生死、轮回、因果等佛教哲理的思考。

现代文译文:

在担水的人和放牧的牛的图景中,我们看到了不同的乡村生活。虽然未能完全逃脱轮回的劫数,但这其中却充满了生命的痕迹和魂魄的活动。笔尖似乎含有云彩的冷意,牧场的河流也被雨雾蒙上了深沉的色彩。我在这些虚幻的影像中,尽力描绘了生与死,过去与现在的痕迹。

在理解这幅三生图的过程中,作者也在思考人生短暂和因果轮回等佛教哲学思想。他感叹人生如梦,一切都是过眼云烟,但同时也认识到,尽管生死轮回,但生命的痕迹和魂魄的活动却永不停息。这其中蕴含着对生命的敬畏和对人生的深刻思考。

潘宰的画作展示了作者生命中的三个阶段,也表达了作者对生死轮回的深深思考。这首诗不仅是对画作的赞美,也是对人生的反思和感悟。尽管人生短暂,但我们可以通过理解和珍视自己的生命,不断探索和体验生活中的美好和意义。

这首诗用富有哲理的语言,描绘了人生的无常和永恒,也启示我们在生活中应该如何面对和珍视自己的生命。同时,作者通过对画作的赞美和对人生哲理的思考,也表达了对潘宰才华和心境的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号