登录
[宋] 释普济
光境俱忘与未忘,杀人利剑活人鎗。
太平时节浑无用,夜夜神光射斗旁。
宋代诗人释普济的《颂古十一首 其十》是一首富有哲理的禅诗。下面是我对这首诗的赏析,以及对现代文的译文。
首先,释普济通过这首诗表达了对人生智慧的独特理解。他指出,在光与境的交织中,人们应该超越对它们的执着,做到忘我与忘境,只有这样,才能获得生命的自由和无我无相的境界。这个理解源自禅宗的无相智慧,它要求人们打破物质的束缚,摆脱感官的牵绊,实现精神层面的超脱和解脱。
接下来是这首诗的现代文译文:
在这个充满光明的世界里,我们要忘记外在的景象与内在的情绪,与它和谐相处。忘记自己手握着锋利的刀剑去砍杀世界上的难题,我们用另一种方式,那就是通过善行和慈悲,帮助别人解开困惑,用一颗仁慈之心温暖别人。而在这个和平的年代里,这样的做法有时似乎没有太大的作用,因为它淡然无痕。但即使是在深沉的黑夜中,心中的智慧之光也足以照亮人生的道路。每当我们面临着困厄与迷惑的时候,内心深处那一抹璀璨的光明总会在关键时刻给我们带来力量与方向。
从这个译文中可以看到,诗人希望人们在生活中保持一颗善心和慈悲心,同时在困难面前不要忘记自己的使命和智慧的光明。他用一种平和而深刻的方式表达了对人生的理解和感悟,引导人们追求内心的平静和智慧,以应对生活中的各种挑战。
总的来说,这首诗通过禅宗的智慧和哲理,引导人们超越物质世界的束缚,追求内心的自由和无我无相的境界。同时,它也提醒人们在和平年代中保持一颗善良的心和智慧之光,面对困难与困厄,展现出积极的力量和坚定的方向。这样的主题既体现了诗人对人性的关怀和社会的思考,又赋予了诗歌深厚的内涵和普世价值。