登录
[宋] 释普济
眼耳鼻舌身意,八万四千法门,昼夜放光放动。一翳在眼,空花乱坠。
宋代诗人释普济的《偈颂六十五首其一》原文:
眼耳鼻舌身意,八万四千法门。昼夜放光动,一翳在眼前空花乱坠。
原诗的字面意思描述了人类感知世界的感觉,强调眼、耳、鼻、舌、身、意等感觉的众多途径以及事物光影动态在时间上的体现,其中的“一翳在眼”的象征表达一种存在的短暂虚妄之感。
接下来,是这首诗的现代文译文:
我们的感官,眼耳鼻舌身意,面对万象世界的八万四千法门,无时无刻不在接收和解读。昼夜交替,万物都在变化中展现出不同的光影动态。然而,就如眼中有一片翳障,我们看到的只是虚妄的幻象,如同空中的花朵在风中飘落。
这首诗表达了一种深深的哲理,即世界虽然丰富多彩,但我们的感知和理解往往受到局限,看到的只是表面的现象,而忽视了事物的本质。它提醒我们要保持一颗清醒的头脑,不被表面的现象所迷惑。
赏析的角度可以从诗歌的主题、意象、象征等方面入手。主题上,诗人通过描述世界的多样性和动态性,表达了对人生的理解和感悟;意象上,诗人通过比喻和象征手法,生动地描绘了感知世界的过程;象征上,“一翳在眼”的意象提醒我们不要被表面的现象所迷惑,要看到事物的本质。
总的来说,这首诗以简洁明快的语言,表达了对人生的深刻理解,具有很强的哲理性和启示性。