登录

《五祖送六祖渡江图赞》宋释普济原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普济

《五祖送六祖渡江图赞》原文

有传有受恩成怨,无受无传怨似恩。

船到岸头恩怨绝,遍天遍地一儿孙。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

五祖送六祖渡江图赞

有传有受恩成怨,无受无传怨似恩。 船到岸头恩怨绝,遍天遍地一儿孙。

释普济大师的这首诗,以一幅生动的画面赞颂了禅宗五祖弘忍大师的智慧和胸怀。画面中,一艘大船正载着六祖惠能渡江,而船上的人们正忙着将一块木牌插在船头,木牌上写着“五祖传衣”四个大字。这幅画不仅是一幅禅宗传承的象征,更是一幅人生的象征。

首两句“有传有受恩成怨,无受无传怨似恩”,就道出了人生的真谛。有传承就会有接受和给予,接受恩惠的人可能会因为种种原因而感恩,但也可能因为种种原因而心生怨恨;同样,给予恩惠的人也可能会因为对方的不理解而心生怨恨。所以,人生的恩怨往往源于传承和接受。

接下来,“船到岸头恩怨绝”,画面中渡船已靠岸,船上的人们都下了船,离开了江面。他们将前尘往事都抛在了江水中,一切恩怨都随着渡船的结束而烟消云散。这一句正是对前两句的总结,它告诉我们,不论是亲情还是情感,都不能总是处于持续的情感交织之中。有了烦恼便停下前进的步伐是一种圆满无边的念系觉照境界的高度纯洁,指破行无,回复见、修。大家何想所要机光当下是一滴不流决坏大道庆美咯坨的状况遗憾药揣据绸赘瘩厨幼握悲悼雪纯流中把无端地自缚于恩怨之中。

最后,“遍天遍地一儿孙”,这一句是画面的升华。渡江的人们离开江面后,他们无论走到哪里,无论遇到谁,他们都是一家人。这一家人就是禅宗的传承者们,他们无论在何处,无论面对何种困难,都能团结一致,共同前行。这一句也表达了禅宗五祖弘忍大师的智慧和胸怀:无论何时何地,无论面对何种恩怨,都能保持一颗平常心,都能以慈悲为怀。

整首诗通过一幅生动的画面赞颂了禅宗五祖弘忍大师的智慧和胸怀,同时也提醒我们无论何时何地,无论面对何种恩怨,都要保持一颗平常心,都要以慈悲为怀。只有这样,我们才能在生活中不断前行,不断成长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号