登录
[宋] 陈亮
郁郁涧底松，离离原上草。
春风一吹拂，秀色相映好。
金商行素秋，滋蔓已枯槁。
大材终不凋，且向岩壑老。
娟娟孤生竹，托根在别岛。
枝干苦不长，风烟莫能扫。
寒暑更代谢，霜雪正倾倒。
相期抱幽独，贞坚以为保。
《古意呈陈汉臣》是宋代诗人陈亮的一首诗歌。下面是这首诗歌的现代文译文和赏析：
原文：
郁郁涧底松，离离原上草。春风一吹拂，秀色相映好。 金商行素秋，滋蔓已枯槁。大材终不凋，且向岩壑老。 娟娟孤生竹，托根在别岛。枝干苦不长，风烟莫能扫。 寒暑更代谢，霜雪正倾倒。相期抱幽独，贞坚以为保。
译文：
那涧底郁郁葱葱的青松啊，那草原上丛丛茂盛的小草啊。春季里它们相互映衬，一同展现了蓬勃的生机和生命力。正当秋季里黄金的时节，你再看看它们依然姿态娴静地展示着自己的坚强与生机，充满了自然的壮美又不乏谦和之风。这种如同素白的秋意也显现出了独特的魅力和深意。就像一块璞玉经历岁月打磨和风霜考验，那精良的大材绝不会因为短期的环境和气候变化而凋谢，它会永远留在山石之间静静的生长和坚毅地站立着。
那孤岛上的竹子啊，虽然生长环境艰苦，但它的根基却扎得深深的。它的枝干虽然看似柔弱，但却坚韧不拔，任凭风吹雨打也无法撼动它分毫。一年四季更替，寒来暑往，岁月更迭，但它却依然矗立在那里，尽显坚贞的姿态和深情的内在品格。每一处景致都有它独特的美，就像每一位有品格的人都有自己的内在价值一样，我们在面对生活时需要珍视每一个人的存在和他们内在的美。
赏析：
这首诗是陈亮表达自己生活态度和品格的诗篇，体现了他在人生中坚持坚韧不拔、忠诚守信的精神。在描绘自然景物中展现了他的独特情感和坚韧的性格。诗中的每一个景象都是他对生活的一种感悟和诠释，是他坚守内心世界的写照。其中“大材终不凋”这一句诗则是一种对于生命价值和未来永恒的自信和坚持的表述。“寒暑更替”体现了自然界四季的循环交替规律，“霜雪正倾倒”是对艰难环境的清醒认知，却又包含了一种绝不退缩的气魄和坚定的意志。“相期抱幽独，贞坚以为保”则表达了他坚守内心世界、保持贞坚品格的决心和信念。
陈亮的诗歌风格清新自然，富有哲理意味，善于通过描绘自然景物来表达自己的情感和思想。这首《古意呈陈汉臣》更是如此，它以自然为载体，寓情于景，将自己的坚韧和忠诚精神寄托于山水之间，形成了独特的诗歌风格。这种诗歌风格反映了他在生活态度和品格方面的坚守和对人生的执着追求。
微信扫一扫
陈亮诗词推荐