登录
[宋] 陈亮
东风荡漾轻云缕，时送萧萧雨。水边画榭燕新归，一口香泥湿带、落花飞。
海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。黄昏庭院柳啼鸦，记得那人和月、折梨花。
原文：《虞美人·春愁》
东风荡漾轻云缕，时送萧萧雨。水边画榭燕新归，一口香泥湿带、落花飞。
花径香袭轻步绣，落红点点情如旧。海棠花下月如钩，记得那人共我、折花游。
现代文译文：
春风轻轻吹拂，云缕随风荡漾，送来阵阵细雨。在水边画榭上，新来的燕子一口口泥巴，带着落花一起飞去。
海棠花撒满了小径，花香袭人，依旧能感受到春天的瘦弱。黄昏时庭院里的柳树啼叫着乌鸦，记得那时的人和月色下，我们一起折取梨花。
这首词描绘了春日的景象和情感，通过细腻的描绘和生动的语言，表达了作者对春天的喜爱和对过去的怀念。词中描绘了水边画榭、海棠花下等春日景象，以及共折梨花等情感体验，展现了作者对春天的热爱和对过去的怀念之情。同时，词中也透露出淡淡的哀愁和忧伤，表现了作者的情感丰富而细腻。
微信扫一扫
陈亮诗词推荐