[宋] 陈亮
老去凭谁说。看几番、神奇臭腐,夏裘冬葛。父老长安今余几,后死无仇可雪。犹未燥、当时生发。二十五弦多少恨,算世间、那有平分月。胡妇弄,汉宫瑟。
树犹如此堪重别。只使君、从来与我,话头多合。行矣置之无足问,谁换妍皮痴骨。但莫使、伯牙弦绝。九转丹砂牢拾取,管精金、只是寻常铁。龙共虎,应声裂。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》是宋代文学家陈亮的词作。此词抒发了收复祖国山河的雄心和壮志难酬的悲愤的心情。上片主要写援引“神奇臭腐”这个哲学命题,力说自己的北伐与南返都会受到腐朽势力的阻挠、压抑,指出不能抛弃壮心万里、杀敌报国的理想,表明北伐有望胜利的信念。下片以汉代唐,用典颇丰,寄寓了深意。全词直抒胸臆,纵横议论,对比鲜明,声情并茂,是词坛上的不朽之作。
现代文译文如下:
随着年岁增长,谁还能诉说衷肠?见证多少兴亡,却感味着腐朽如香臭,披裘冬暖,卸裘夏寒。父老们可曾知晓如今长安城中还剩下多少人?后死者已无仇可报,希望仇敌早日死去。那时生发,如夏裘冬葛。
二十五弦之瑟弹不尽世间多少怨恨,算来人世间,哪有把月亮平分的道理。胡人妻子弹奏汉朝的瑟。
树木老了尚且可以忍受离别的痛苦。只因为您和我经历的事情太多太多的相似,话题也大多相同。还是撤了吧!无须再谈这些令人伤痛的事情了。何必向别人诉说衷肠?谁会来换掉那痴人呆骨。
但不要让伯牙断绝琴弦。好钢还需经反复锻炼才能成型。必须牢牢地收集九转丹砂,即使精钢也不过是一块铁炼成的。最后我们的事业必定能够成功,就像龙虎应声而裂。此词尽情发抒感慨,吐纳致意,奔涌吟哦,淋漓尽致表达了作者与辛弃疾为国献力,统一祖国的思想抱负和坚定的信心。使人心魂激荡,强烈共鸣。这种浓厚的爱国热情之魂与超脱个人得失之念之魄交织在一起构成了作者立德立言的精髓之所在。此词纵论天下大事之气魄何等宏大、遒劲、奋发!不失为一篇激发爱国热情、鼓铸民族骨气的好文章。