登录

《秋日访董伯元于玉溪李子麒招饮得吟字》宋陈亮原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈亮

《秋日访董伯元于玉溪李子麒招饮得吟字》原文

久别乖致书,暂喜能盍簪。

访旧获新益,式契求友心。

半生绍箕裘,常恐力不任。

栖迟就荒陋,孰使殷忧深。

溪光湛虚明,露气浮高林。

虚斋坐超越,庶以开烦襟。

杯盘劳亲朋,幽赏难重寻。

聊持合并乐,写作清夜吟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

秋日访友于玉溪,李子麒家设宴饮。 久别重逢共话旧,访友寻心乐无边。 溪水澄明如镜面,高林露气浮轻烟。 静坐斋中思超越,烦忧暂随清风散。 亲朋杯盘备齐全,幽赏难再须珍重。 欢聚一堂乐无边,清夜吟声入云端。

在这首诗中,我描绘了一个秋日访友的场景,通过描述溪水的清澈、高林的露气和静坐的思索,表达了和朋友相聚的快乐和内心的轻松。诗的最后,我表达了对于和朋友再度共度的期望,并以清夜吟声作为结尾,留下深刻的印象。现代文的译文则会保留原文的含义,用流畅的现代语言表达出来。希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号