登录

《悼犬行》宋陈亮原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈亮

《悼犬行》原文

沙村月黑无人行,猛兽咆哮绕舍鸣。

时来攫取村中犬,突入篱落居人惊。

韩卢乌喙誇疾足,平地宁知罹虎毒。

十家九室无吠声,更恐穿牢噬黄犊。

君不见岑君昔在魏郡时,吠犬不惊足生氂。

又不见九江当年有循吏,群虎渡河俱远避。

方今政美时复平,那得此物来纵横。

谁能驱屏入穷谷,却使驺虞地上行。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人陈亮所作,以一只家犬的遭遇为线索,表达了对社会现实的愤慨和对和平生活的向往。

首先,诗中描绘了月黑之夜,沙村一片寂静,但猛兽的咆哮声却绕舍鸣响。这时,猛兽突然出现,抓住机会袭击村中的犬,使得居民惊恐万分。这里,诗人通过描绘猛兽的形象和行动,暗示了当时社会中存在着凶残的势力,给人们带来了惊恐和不安。

接着,诗人对犬的形象进行了描绘。韩卢乌喙夸疾足,这是对犬的赞美,但也透露出其遭遇的危险和困境。平地宁知罹虎毒,则是犬被虎所害的悲剧命运的真实写照。诗中表达了对犬遭遇的同情和对社会现实的愤慨。

随后,诗人引用了两个历史典故,来对比现在与过去的情况。岑君昔在魏郡时,吠犬不惊足生氂,是指过去的和谐社会中,犬能够安心地生活而不必担忧危险。而九江当年有循吏,群虎渡河俱远避,则是指历史上出现过仁政的地方,猛兽也纷纷远避。这两种情况形成了鲜明的对比,凸显了诗人对现实的不满和向往。

最后,诗人希望当今社会能够政治清明、秩序井然,让猛兽无处藏身。然而,现实却是这些猛兽四处横行,给人们带来了无尽的恐惧和不安。因此,诗人呼吁有志之士能够驱逐这些猛兽,让人们能够过上安宁的生活。

整首诗以家犬的遭遇为线索,表达了对社会现实的愤慨和对和平生活的向往。诗人通过生动的描绘和丰富的联想,将读者带入了一个充满惊恐和不安的世界,同时也唤起了人们对美好生活的向往和追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号