登录
[宋] 王炎
畏病不多酌，遣情时自吟。
絮飞春漠漠，树密午阴阴。
壮县今岑寂，微官有陆沉。
青山啼杜宇，未断故园心。
原创赏析：
《晚春书怀简陈巽叔二首》是宋代诗人王炎所做的诗词之一，通过对春天晚期的描写，抒发了作者对田园生活的向往之情，以及对官场的淡漠之情，表现出诗人向往隐逸生活的心境。
“畏病不多酌，遣情时自吟。”这句诗表现了诗人对自己的身体状况的顾虑，因而少饮酒，反而把注意力转向了吟诗以抒发自己的情感。“絮飞春漠漠，树密午阴阴。”这句则是对春天的美丽景色进行了描绘，春天的风吹着落花满地，树叶繁茂，中午阳光透过树叶投下斑驳的光影，给人一种静谧的感觉。这两句诗对仗工整，景色优美，给人以美的享受。
“壮县今岑寂，微官有陆沉。”这两句诗表达了诗人对官场的淡漠之情，如今身居高位却感到岑寂，身为微官却深感沉沦。这句诗表现了诗人对官场的淡漠以及对田园生活的向往。
“青山啼杜宇，未断故园心。”这句诗更是直接表达了诗人对故乡的思念之情，青山上的杜鹃啼叫，表达了对故园的深深眷恋。
现代文译文：
我因为担心疾病，所以少饮酒，以吟诗来排解心中的情绪。春天落花满地，树叶繁茂，中午阳光透过树叶投下斑驳的光影，一片静谧的美景。身居高位却感到岑寂，身为微官却深感沉沦。我向往着那青山上的安静生活，想念着故园。听到杜鹃的啼叫，更加深了我对故园的思念之情。
微信扫一扫
王炎诗词推荐