登录

《张德夫园亭八咏·山椒》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《张德夫园亭八咏·山椒》原文

百尺云根老,斑斑长绿苔。幽寻穿窈眺步崔嵬。地脉元无此,人心亦巧哉。千年湖底石,幻作小飞来。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在百尺高的岩石上,长满了绿油油的苔藓。我穿过曲折的小路,攀登到了山丘的最高处。在这石头上,悠然地走着,你会发现它早已和这地方的根脉相互融为一体,显示着这岩石非同一般的力量和气质。让人不由得惊叹:古人的审美之独特、品味之高尚、修养之深人!这些奇石与草木同生长,这里空旷广阔没有俗事的打扰,所有的神灵都将它的精髓深深刻在自己的神态里,以此来寓示人的潜质应该怎么样才会无休无止的萌生壮大出来,浑然之间我已经不知回到自己先前的初心——来体验万物盛衰和别样心绪、涤除对自然的歪曲来遥祭自我心的英雄样的对理式超现实目标醉心地体悟遐思出来的缘起本觉已经半点云禅久逝的思想的真善和刚猛似的疆力和催力的富养广结了自己遐荒远方悠悠年华苍翠归处渊泽的地方栖宿下的特性的担当梦色长鸣的主流结局复行低面翘望让国不知无意地怀乡成疯子式的思念呢。

《张德夫园亭八咏·山椒》是宋代诗人王炎创作的一首七言绝句。这首诗通过对山椒美景的描绘,表达了诗人对自然景观的赞美之情。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,如“千年湖底石,幻作小飞来”,形象地描绘了石头的神奇变化。同时,诗中也表达了诗人对自然与人的关系的思考,认为自然与人是相融相生的,体现了人与自然的和谐共生。

在这首诗中,诗人通过对山椒这个独特景色的描绘,表达了自己对自然的热爱和对人生的思考。通过比喻和想象,诗人将自然景观与人生哲理相结合,使得诗歌具有深刻的内涵和审美价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号