登录

《用前韵答黄一翁五首 其二》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《用前韵答黄一翁五首 其二》原文

吾友西家黄,笔力压馀子。

金马可曳裾,胡为亦留此。

整整插架书,拂蠹自料理。

三年飞不翔,袖手今且尔。

仪凤五色文,霄汉终接武。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

吾友西家黄,笔力压馀子。这句诗中提到好友黄一翁的文笔胜过其他人,这一句话实际上概括了他的才情横溢和出色的文笔能力。这句诗生动地表达出王炎对黄一翁的高度赞赏和敬佩之情。金马可曳裾,胡为亦留此。这两句诗用比喻来表达黄一翁才华横溢,如果去到权贵之处(如金马门),那肯定是大放光彩的。而如今选择留下与自己在一起,大概是为了那些热闹无关的事物,诗人虽点到即止,但却颇值得品味。这句诗意像深远,是两人深厚的友谊的表现,是在一起的岁月中相互扶持、相互鼓励的见证。

整整插架书,拂蠹自料理。这两句诗描绘了黄一翁对书籍的热爱和珍视。他整整齐齐地插好书籍,定期清理蠹虫,表现出他对书籍的尊重和爱护。这也反映出他深厚的学识和儒雅的品性。这里既表达了诗人对好友学识的钦佩,也展现了他对自己同道中人的骄傲之情。

三年飞不翔,袖手今且尔。这句诗用“三年不飞”的典故,暗喻黄一翁的沉默和努力,如今依然保持着谦逊和内敛。而如今即使袖手旁观,也是值得肯定的。这是诗人对好友默默努力、潜心学问的肯定和赞美。

仪凤五色文,霄汉终接武。这句诗借用凤凰仪容华美、色彩斑斓的典故,比喻黄一翁的文才横溢,也表达了诗人对好友未来成就的期待和祝愿。希望他能够像凤凰一样翱翔于天空,成就一番事业。

总的来说,这首诗表达了诗人对好友黄一翁的高度赞赏和敬佩之情,同时也展现了他对友情的珍视和祝愿。通过描绘黄一翁的学识、品性和努力,诗人表达了对好友的支持和肯定。整体诗句韵律优美、情感深沉,令人感受到了两人之间深厚的友谊和无尽的共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号