登录

《壬戌立春日》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《壬戌立春日》原文

晼晼流年度,凄凉短景催。

月圆疑腊半,岁闰已春回。

一箸青丝菜,三杯白玉醅。

主人无喜事,蜡炬误花开。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

壬戌立春日

流年度,短景催,腊月半已春回。 一箸嫩绿青蔬菜,三杯醇香美酒醅。 主人无喜事,独坐蜡炬至花开。

宋代诗人王炎的这首诗,描述了立春日的景象和情感。首先,诗人在流年度过的叙述中,暗示着时光的匆匆和岁月的无情。接着,他通过“短景催”这一表述,生动地描绘了冬季的短暂和春天的即将来临。这就表现了他对于春天的到来的喜悦和对旧年的惜别。

此外,诗中对于菜品的选择,体现了一种雅致的享受:青绿的蔬菜与清澈的美酒。这在视觉与味觉上都给诗人带来了舒适的感觉,进一步强化了他内心的喜悦。然而,这种喜悦并未因为什么喜事而产生,反而是因为岁闰已春回的季节变化而产生。这表明诗人对季节更替的敏感和欣喜。

在整首诗中,诗人以淡然、清雅的笔触描绘了立春日的景象,同时又表达了自己内心的喜悦和感慨。这样的情感表达方式,使得这首诗具有了深远的意味和独特的韵味。

在这首诗中,“一箸青丝菜”象征着春天的生机,“三杯白玉醅”代表着内心的欢乐。“主人无喜事,蜡炬误花开”,诗句生动传神,蕴含哲理——春回大地的时节,没有什么能阻挡花儿盛开的步伐。这也间接揭示出生活中固然会有愁绪、失落等阴暗面存在,但是大自然总能在最好的时节焕发生机、给世界带来美好的改变。这是一种坚韧、积极的人生态度,给人以温暖和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号