登录
[宋] 王炎
长乐觚棱接未央，至尊友爱独贤王。
宫中共用家人礼，日近清光侍太皇。
以下是根据您的要求对王炎的《贺吴兴郡王生日四绝》作的赏析：
从标题中便可得知这是吴兴郡王（吴王）的生日贺诗，点出了全诗主题，风格中能感觉到几分热络而真挚。四首绝句一二句交待了生日庆典的特殊，这位郡王身份高贵且深得皇上和同僚们的爱护，他用宫中的最高礼节（家人礼）来庆祝自己的生日。吴兴与京都之间的往来自然迅捷而又亲切。第三句转入庆寿场面，“清光”一语最富情韵，它将郡王在堂上接受众人祝寿的情景，以及众人内心的喜悦，全都表达了出来。
现代文译文如下：
今日是吴兴郡王的生日，他身处宫廷之中，却仍然与未央宫保持着密切的联系。皇上和同僚们对他都十分尊敬和爱护，他们共同使用宫中的最高礼节来庆祝他的生日。庆典现场热闹非凡，郡王在堂上接受众人的祝贺，他的身影映衬在明亮的灯光下，显得格外庄重而又尊贵。在场的众人也因此感受到了无尽的喜悦和温暖。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
王炎诗词推荐